SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Marii Nogajowej w Czeladzi

3 results

Book

In basket

rate

Najlepszy tata / tekst Hennadii Melamed ; ilustracje Natalia Steszenko ; tłumaczenie [z ukraińskiego] Elżbieta Janikowska. - [Białystok] : PWH Printex, copyright 2023. - [42] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Dorośli Czytają Dzieciom! : książki, dzięki którym dzieci stają się szczęśliwsze!)

(Wzruszające Opowieści o Przyjaźni i Dobroci)

Author

Melamed Hennadii. Autor Steszenko Natalia. Ilustracje Janikowska Elżbieta (1967- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura ukraińska

Subject

Chorzy Obietnica Ojcowie i synowie Szop pracz Wędkarstwo

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Jest to opowieść o Czarusiu - małym szopie praczu, który bardzo się ucieszył, kiedy tata obiecał mu pójść z nim łowić ryby. Mieli się wybrać już następnego dnia, ale nagle Czaruś się rozchorował... Co było dalej, jak udało się wyleczyć Czarusia i jak łowił ryby - dowiecie się z tej wzruszającej opowieści.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. p. 1 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jeżyk i klonowy liść na urodzinach mamy / [tekst] Ewa Solska ; [ilustracje] Katia Zotova ; [tłumaczenie z ukraińskiego]. - [Białystok] : PWH Printex, copyright 2026. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Dorośli Czytają Dzieciom! : książki, dzięki którym dzieci stają się szczęśliwsze!)

(Wzruszające Opowieści o Przyjaźni i Dobroci)

Author

Solska Ewa. Autor Zotova Katia. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura ukraińska

Subject

Jeż Liście Matki i synowie Urodziny Zapominanie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Opis według okładki.

Jest to opowieść o małym, zapominalskim jeżyku o imieniu Henio, który zapomniał o urodzinach mamy, ale ta historia zakończyła się szczęśliwie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. p. 1 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kotek i Biedroneczka / tekst Ewa Solska ; ilustracje Natalia Steszenko ; tłumaczenie [z ukraińskiego] Elżbieta Janikowska. - [Białystok] : PWH Printex, copyright 2023. - [42] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Dorośli Czytają Dzieciom! : książki, dzięki którym dzieci stają się szczęśliwsze!)

(Wzruszające Opowieści o Przyjaźni i Dobroci)

Author

Solska Ewa. Autor Steszenko Natalia. Ilustracje Janikowska Elżbieta (1967- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura ukraińska

Subject

Biedronkowate Ciekawość (postawa) Koty

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Jest to opowieść o małym i bardzo ciekawskim kotku Leosiu, któremu któregoś dnia usiadł na nosku malutki czerwony żuczek z czarnymi kropkami na grzbiecie - Biedroneczka-odrobina-słoneczka. Leoś ciekaw był, dlaczego te żuczki mają taką nazwę? Myślał sobie: Może dlatego, że są bardzo pożyteczne, jak słoneczko? Czy też dlatego, że mieszkają w niebie? A może to my wszyscy jesteśmy takim cieplutkim słoneczkiem dla najbliższych nam osób?

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. p. 1 (1 egz.)