SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Marii Nogajowej w Czeladzi

1 result

Book

In basket

rate

Wspomnienia cesarsko-królewskiej guwernantki / przekład [z angielskiego] Anna Topolska, Joanna Ziętkiewicz-Kotz ; wprowadzenie Waldemar Łazuga. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawncitwo, copyright 2024. - 302 strony : ilustracje ; 24 cm.

Author

Topolska Anna. Tłumaczenie Ziętkiewicz-Kotz Joanna. Tłumaczenie Łazuga Waldemar (1952- ). Wstęp

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Badeniowie (ród) Habsburgowie (dynastia) Arystokracja Elita społeczna Guwernantki i guwernerzy Rody Władcy Zamki i pałace Życie codzienne Życie dworskie Austria Polska

Genre/Form

Pamiętniki i wspomnienia

Z pałacu Badenich na dwór Habsburgów – wspomnienia z życia wyższych sfer. Guwernantki. Nauczycielki języków obcych. Na przełomie XIX i XX wieku były niemal w każdym arystokratycznym pałacu czy ziemiańskim dworze. Uprzywilejowane wobec reszty personelu. Wtajemniczane czasami w sprawy rodziny, niejedno o niej wiedziały. Na ogół pozostawały anonimowe. Były „Francuzkami”, „Niemkami” i „Angielkami”. Nie pamiętano ich imion ani jakie nosiły nazwiska. Wciąż czeka na rozwikłanie zagadka tożsamości autorki „Wspomnień cesarsko-królewskiej guwernantki”. Oto jest rok 1892. Przyszła guwernantka Wandy Badenianki wysiada na dworcu w Krakowie i stwierdza, że zaginął jej bagaż. Chce znaleźć pociąg do Lwowa, ale z nikim nie może się porozumieć. Dopiero gdy wymawia nazwisko „Badeni”, prowadzą ją do właściwego pociągu, którym jedzie żona wpływowego hrabiego z córką, którą Angielka ma uczyć języka. Tak rozpoczyna się nowy ekscytujący okres w życiu autorki pamiętnika. Trzy lata później podobne stanowisko będzie zajmować u Habsburgów jako nauczycielka arcyksiężniczki Elżbiety Marii zwanej Erzsi, wnuczki cesarza Franciszka Józefa. „Wspomnienia cesarsko-królewskiej guwernantki”, po raz pierwszy opublikowane w 1915 roku, stanowią znakomite źródło wiedzy, przynosząc ciekawy obraz życia polskiej arystokracji na kresach i austriackiej rodziny cesarskiej.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Ogólna

All copies are currently on loan: sygn. 82-9 (1 egz.)

Wypożyczalnia F2

There are copies available to loan: sygn. 82-9 (1 egz.)