SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Marii Nogajowej w Czeladzi

2404 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kochana rodzinka i ja / Natalia Rolleczek ; ilustrowała Barbara Dutkowska. - Warszawa : Instytut Wydawniczy Nasza Księgarnia, 1969. - 348 ston, 361 stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Rolleczek Natalia (1919-2019). Dutkowska Barbara (1921- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Zawiera T. 1 pt.: Kochana rodzinka i ja oraz T. 2 pt.: Rodzinka Szkaradków i ja oraz Rodzinne kłopoty i ja

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia F1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ta trzecia i inne opowiadania / Henryk Sienkiewicz ; ilustrował Szymon Kobyliński ; [wybór Ewa Grabowska ; posłowie Jerzy Sosnowski]. - Warszawa : Instytut Wydawniczy Nasza Księgarnia, 1991. - 221 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Złoty Liść)

Autor

Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Kobyliński Szymon (1927-2002). Grabowska Ewa. Sosnowski Jerzy (1962- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. p.4 (1 egz.)

Wypożyczalnia F5

Brak informacji o dostępności: sygn. p. 4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Do pewnego stopnia / Halina Snopkiewicz. - Warszawa : Instytut Wydawniczy Nasza Księgarnia, 1970. - 225 stron, [16] stron tablic : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Snopkiewicz Halina (1934-1980).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia F1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Deszcz majowy / Leopold Staff ; ilustrował Janusz Towpik. - Warszawa : Instytut Wydawniczy Nasza Księgarnia, 1978. - 52 s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Staff Leopold (1878-1957). Towpik Janusz.

Temat

Poezja polska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ogólna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-1 (1 egz.)

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)

Wypożyczalnia F1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)

Wypożyczalnia F2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W pogoni za skarbami Indian / Miloslav Stingl ; przełożył [z czeskiego] Andrzej Piotrowski ; [rysunki Miloslav Fulin]. - Warszawa : Instytut wydawniczy Nasza Księgarnia, 1977. - 200 s., [20] s. tabl. (w tym kolor.) : il. ; 25 cm.

Autor

Stingl Miloslav (1930-2020). Piotrowski Andrzej (1931-2001). Fulin Miroslav.

Temat

Majowie Sztuka indiańska Meksyk

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ogólna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 930.85 (1 egz.)

Wypożyczalnia F1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 930.85 (1 egz.)

Wypożyczalnia F2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 930.85 (1 egz.)

Czytelnia Ogólna

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 930.85 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Czarodziej Dwie Lewe Ręce / Pal Bekes ; przeł. [z węg.] Anna Górecka ; il. Maria Jankowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia : przy współpr. z Węgierskim Instytutem Kultury, 2005. - 117 s. : il. ; 23 cm..

(Książka z Jajem)

Autor

Bekes Pal (1956- ). Górecka Anna Jankowska Maria

Temat

Powieść dziecięca węgierska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. p.2 (1 egz.)

Wypożyczalnia F1

Brak informacji o dostępności: sygn. p.2 (1 egz.)

Wypożyczalnia F2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. p.2 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Jak urządzić bibljotekę szkolną i domową? / Jadwiga Bornsteinowa. - Warszawa : Nakładem "Naszej Księgarni", 1927. - 82 s. : rys. ; 21 cm

Autor

Bornsteinowa Jadwiga.

Temat

biblioteki szkolne księgozbiory domowe

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Ogólna

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 02 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Detektywi z Tajemniczej 5. [2], Zagadka grobu wampira / Marta Guzowska ; czyta Donata Cieślik. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia ; [Piaseczno] : Heraclon International, copyright 2018. - 1 płyta (CD) (2 godz. 9 min) ; 12 cm.

Autor

Guzowska Marta (1967- ). Cieślik Donata.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

* książki mówione Archeolodzy Detektywi amatorzy Dzieci Groby Poszukiwanie skarbów Śledztwo i dochodzenie Wakacje

Gatunek

Powieść przygodowa

Drugi tom serii detektywistycznej o młodych śledczych z Tajemniczej 5! Tydzień wśród POSZUKIWACZY SKARBÓW? To będą najlepsze wakacje na świecie! Gdy wujek PIOTRKA i JAGI zaprasza ich razem z ANKĄ (i oczywiście ze szczurem SHERLOCKIEM) na stanowisko archeologiczne, cała trójka jest bardzo podekscytowana. Zwłaszcza że w wykopie znajduje się GRÓB WAMPIRA… czy może raczej osoby, którą kiedyś o wampiryzm podejrzewano. A gdy w dziwnych okolicznościach z grobu znika czaszka, wiadomo już, że to sprawa dla DETEKTYWÓW Z TAJEMNICZEJ 5...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia F5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. "M" (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Detektywi z Tajemniczej 5. [5], Zagadka ducha Chopina / Marta Guzowska ; czyta Donata Cieślik. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia ; [Piaseczno] : Heraclon International, copyright 2020. - 1 płyta (CD) (1 godz. 30 min) ; 12 cm.

Autor

Guzowska Marta (1967- ). Cieślik Donata.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dom Urodzenia Fryderyka Chopina (Żelazowa Wola) * książki mówione Detektywi amatorzy Dwory Dzieci Rękopisy Śledztwo i dochodzenie Wycieczki Żelazowa Wola (woj. mazowieckie, pow. sochaczewski, gm. Sochaczew)

Gatunek

Powieść przygodowa

Piąty tom serii detektywistycznej o młodych śledczych z Tajemniczej 5! ANKA, PIOTREK i JAGA (oczywiście razem ze szczurem SHERLOCKIEM) są na wycieczce w ŻELAZOWEJ WOLI! Piotrek wcale się z tego nie cieszy - uważa, że nie ma nic ekscytującego w zwiedzaniu STAREGO DWORKU pełnego zakurzonych PAMIĄTEK. Szybko jednak zmienia zdanie, gdy w tajemniczych okolicznościach GINIE RĘKOPIS wielkiego kompozytora, a konserwatorka stwierdza, że list wykradł... DUCH CHOPINA.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia F5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. "M" (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Detektywi z Tajemniczej 5. [6], Zagadka mazurskiej mumii / Marta Guzowska ; czyta Donata Cieślik. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia ; [Piaseczno] : Heraclon International, copyright 2021. - 1 płyta (CD) (1 godz. 37 min) ; 12 cm.

Autor

Guzowska Marta (1967- ). Cieślik Donata.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

* książki mówione Detektywi amatorzy Dzieci Mumie Piramidy Śledztwo i dochodzenie Złodzieje Mazury

Gatunek

Powieść przygodowa

Szósty tom serii detektywistycznej o młodych śledczych z Tajemniczej 5! Zwiedzanie PIRAMIDY w środku mazurskiego lasu? W dodatku tuż przed HALLOWEEN? Brzmi świetnie, zwłaszcza że w tej piramidzie są najprawdziwsze MUMIE! Gdy jednak z GROBOWCA niespodziewane ginie zabytkowy SREBRNY medalion, najważniejsze staje się schwytanie złodzieja. ANKA, PIOTREK i JAGA (oczywiście razem ze szczurem SHERLOCKIEM) rozpoczynają własne dochodzenie...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia F5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. "M" (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Autor

Jagiełło Joanna (1974- ). Cieślik Donata.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

* książki mówione Dziewczęta Nastolatki Przyjaźń Samobójstwo Śmierć bliskiej osoby Trudne sytuacje życiowe

Gatunek

Powieść

„Filmuję wszystko. Wiem, że nie zdążą. Uśmiecham się. Bo chcę, żeby taką mnie zapamiętali. Uśmiecham się, bo czuję ulgę. Niedługo to wszystko się skończy”. Anna i Nina były jak dwie krople wody. Albo dwa ziarnka piasku. Identyczne. Papużki nierozłączki, które wiedziały o sobie wszystko. Kiedy Nina zdecydowała się na desperacki krok, Annie rozsypał się świat. Teraz składa go na nowo, kawałek po kawałku, i próbuje wyjaśnić, co właściwie się wydarzyło... Tylko czy będzie w stanie znieść prawdę? Powieść otrzymała tytuł „Książka Roku 2018” w kategorii literackiej za książkę dla młodzieży w 31. edycji konkursu Książka Roku Polskiej Sekcji IBBY.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia F5

Brak informacji o dostępności: sygn. "M" (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Autor

Łacina Alicja. Wardyńska Marta (1983- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

* książki mówione Odpowiedzialność Osoby zaginione Pielgrzymki Rozterki miłosne Siostry Studenci Wakacje Zaufanie Częstochowa (woj. śląskie) Grecja Polska

Gatunek

Powieść

Studentka medycyny wyjeżdża na wymarzone wakacje do Grecji. Tymczasem jej młodsza siostra jak co roku wyrusza do Częstochowy. Po raz pierwszy nie towarzyszy jej nikt z rodziny. Tej pielgrzymki nigdy nie zapomni... Co może się przytrafić wśród starożytnych ruin i zapierających dech w piersiach krajobrazów? Czy aby uchronić kogoś przed niebezpieczeństwem, wystarczy po prostu mocno kochać? Jak poradzi sobie rodzina wystawiona na poważną próbę? Anna Łacina („Czynnik miłości”, „Telefony do przyjaciela”, „Miłość pod Psią Gwiazdą”) tym razem szuka odpowiedzi na pytanie, na czym polega odpowiedzialność i na ile można zaufać drugiej osobie.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia F5

Brak informacji o dostępności: sygn. "M" (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Jajecznica na deszczówce / Agata Mańczyk ; czyta Joanna Domańska. - [Warszawa] : Wydawnictwo Nasza Księgarnia ; [Piaseczno] : Heraclon International, copyright 2007. - 1 płyta CD (9 godz. 11 min) ; 12 cm.

Autor

Mańczyk Agata (1977- ). Domańska Joanna (1970- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

* książki mówione Grupy rówieśnicze Nastolatki Wakacje Współzawodnictwo Giżycko (woj. warmińsko-mazurskie)

Gatunek

Powieść

W Giżycku spotykają się wcześniej nieznające się nastolatki. Dla każdego z nich wakacyjny wyjazd oznacza coś innego - przykry obowiązek, długo oczekiwaną okazję, by się wyszaleć, lub dwa tygodnie spokoju od nadopiekuńczych rodziców. W grupie szybko wyróżniają się takie indywidualności, jak Wanda, Szprycha, Klema czy Marita, a spośród chłopaków Kajtek, Maks, Zyga, Franek. Szprycha i Zyga zakładają się w pewnej honorowej sprawie, a ich zwolennicy pomagają im zakład wygrać, wykonując różne ryzykowne zadania. Kto okaże się zwycięzcą? O tym opowie ta pełna humoru powieść wakacyjna, której akcja obfituje w zaskakujące sytuacje, dramatyczne sceny i niesamowite nocne eskapady.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia F5

Brak informacji o dostępności: sygn. "M" (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Moja pierwsza mitologia. Ks. 1 / Katarzyna Marciniak ; czyta Maciej Więckowski. - [Warszawa] : Wydawnictwo Nasza Księgarnia ; [Piaseczno] : Heraclon International, copyright 2013. - 1 płyta (CD) (5 godz. 40 min) ; 12 cm.

Autor

Marciniak Katarzyna (1978- ). Więckowski Maciej (1982- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

* książki mówione Mitologia grecka Mitologia rzymska

Gatunek

Opowiadania i nowele

„Moja pierwsza mitologia” odkryje przed tobą starożytną magię greckich i rzymskich mitów, a także związanych z nimi wyrażeń i zwrotów do dziś używanych w języku polskim. Spotkasz tu maleńkiego Zeusa w kozim żłóbku, Heraklesa na lekcji matematyki, wielu innych bogów i herosów, a także całe stada mówiących zwierząt. Apollo i telefon komórkowy? Hydra i gry komputerowe? Tak! Wystarczy odrobina wyobraźni, aby przywołać postacie i stworzenia z mitologii, które wciąż żyją pośród nas...

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia F5

Brak informacji o dostępności: sygn. "M" (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Moja pierwsza mitologia. Ks. 2 / Katarzyna Marciniak ; czyta Maciej Więckowski. - [Warszawa] : Wydawnictwo Nasza Księgarnia ; [Piaseczno] : Heraclon International, copyright 2016. - 1 płyta (CD) (5 godz. 33 min) ; 12 cm.

Autor

Marciniak Katarzyna (1978- ). Więckowski Maciej (1982- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

* książki mówione Mitologia grecka Mitologia rzymska

Gatunek

Opowiadania i nowele

„Moja pierwsza mitologia. Księga II” zabierze cię w kolejną podróż po śladach starożytnych bogów, herosów, niezwykłych stworzeń, a także związanych z nimi wyrażeń i zwrotów do dziś używanych w języku polskim. Spotkasz tu poetę Owidiusza i odkryjesz wraz z nim tajemnicę przemiany ludzi w rośliny i zwierzęta. Centaur Chiron nauczy się dosiadać Pegaza. Zwiedzisz mroczne Królestwo Hades pod opieką wróżki Sybilli. Dowiesz się także, dlaczego harpia ma ochotę na sernik i czy delfiny lubią grecką poezję...

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia F5

Brak informacji o dostępności: sygn. "M" (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

(Audiobook)

Autor

Socha Natasza (1973- ). Spyra Aleksandra.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Czarownice i czarownicy Kradzież Magia Psy

Gatunek

Powieść

Stanowi cz. 1 cyklu, cz. 2 pt.: Zula w szkole czarownic

Cześć! Jestem Zula. Mam dziewięć lat i właśnie teraz odkryłam, że jestem czarodziejką! To prawdziwa moc! Mam tu pewną sprawę detektywistyczną do rozwiązania. Naszej nauczycielce, Arlecie Makaron, ukradziono ukochanego psa Kropka. Z superekipą - Kajtkiem i Maksem, kocurem Pazurem oraz Filipem, moim osobistym kameleonem - zrobimy wszystko, żeby go odnaleźć! Rezolutna Zula przeprowadza się do domu z niebieskimi wieżyczkami, który zamieszkują jej dwie zwariowane ciotki - Mela i Hela. Niezwykła atmosfera domu sprawia, że dziewczynka odkrywa w sobie magiczne moce. Zula, zaskoczona nowymi możliwościami, szybko przekona się, że gdy zabraknie przyjaciół i rozwagi, magia może spowodować masę kłopotów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. "M" (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

(Audiobook)

Autor

Socha Natasza (1973- ). Spyra Aleksandra.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Czarownice i czarownicy Magia Szkoły magii

Gatunek

Powieść

Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Zula i porwanie Kropka

Cześć, jestem Zula. Moja babcia, Wielka Czarownica Liliana, zaprosiła mnie do prawdziwej szkoły czarownic, gdzie odbywają się niezwykłe lekcje znikania, latania oraz zielarstwa. Brzmi fantastycznie, prawda? A to dopiero początek tej przygody! Moje nowe znajome, Matylda i jej wiewiórka, niespodziewanie znikną, więc już się chyba domyślacie, kto stawi czoła licznym niebezpieczeństwom w trakcie poszukiwań? A na końcu zaproszę was na najprawdziwsze Halloween z kupowymi ciasteczkami. To jak? Jesteście zainteresowani? Pod moją nieobecność ciotki Hela i Mela oraz moi przyjaciele, Kajtek i Maks, będą próbowali powstrzymać burmistrza przed zniszczeniem Poziomkowej Polany. Jakich sztuczek użyją?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. "M" (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

(Audiobook)

Autor

Żulczyk Jakub (1983- ). Popczyński Marcin (1974- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Gry online Demony Medycyna ludowa Zjawiska paranormalne

Gatunek

Fantastyka Fantasy

Stanowi cz. 2, cz. 1 pt.: Zmorojewo.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia F5

Brak informacji o dostępności: sygn. "M" (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Zmorojewo / Jakub Żulczyk ; czyta Marcin Popczyński. - Piaseczno : Heraclon International : w porozumieniu z Nasza Księgarnia, cop. 2011. - 1 płyta (CD) (14 godz.) ; 12 cm.

(Audiobook)

Autor

Żulczyk Jakub (1983- ). Popczyński Marcin (1974- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Gry online Demony Walka dobra ze złem Zjawiska paranormalne

Gatunek

Fantasy Powieść

Stanowi cz. 1, cz. 2 pt.: Świątynia.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia F5

Brak informacji o dostępności: sygn. "M" (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

(Audiobook)

Autor

Jaworczakowa Mira (1917-2009). Makuch Katarzyna.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Przyjaźń Rodzeństwo Uczniowie Zazdrość

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. "M" (1 egz.)