SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Marii Nogajowej w Czeladzi

14 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Dokąd odchodzą parasolki / Afonso Cruz ; przełożył z języka portugalskiego Wojciech Charchalis. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2018. - 623 strony : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Cruz Afonso (1971- ). Charchalis Wojciech (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Miłość Sens życia Śmierć

Gatunek

Powieść

Wielka i wspaniała powieść, która rozwija się w cudowny dywan życia, utkany z materii i kolorów, które znajdujemy, gubimy i mamy nadzieję ponownie odnaleźć. "Moja mama, panie Elahi, zadawała sobie pytanie, dokąd odchodzą parasolki. Zawsze, gdy wychodziła z domu, gubiła parasolkę. A przez całe życie nie znalazła ani jednej. Dokąd to mogą odchodzić parasolki?" Tłem tej powieści o zniewalającym wręcz uroku jest Orient - ze wszystkim, co ma w sobie magicznego, innego i przewrotnego. Równie niezwykli są zaludniający ją bohaterowie, a wśród nich człowiek, który pragnie być niewidzialny, dziecko, które chciałoby latać jak samolot, kobieta pragnąca wyjść za mężczyznę o niebieskich oczach, niemy poeta dłońmi wyczarowujący wiersze, zakochany hindus i chłopiec, który w ustach ma cały wszechświat.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ogólna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. HISZP. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Miłość, ciekawość, Prozac i wątpliwości / Lucia Etxebarria ; przeł. [z hisz.] Wojciech Charchalis. - Poznań : Rebis, 2007. - 293 s. ; 20 cm.

(Salamandra)

Autor

Etxebarria Lucia (1966- ) Charchalis Wojciech (1970- ).

Gatunek

Powieść hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ogólna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. HISZP. (1 egz.)

Wypożyczalnia F2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. HISZP. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zdobywanie powietrza / Belen Gopegui ; przeł. [z hisz.] Wojciech Charchalis. - Poznań : Rebis, 2009. - 334 s. ; 21 cm.

(Salamandra)

Autor

Gopegui Belen (1963- ) Charchalis Wojciech (1970- )

Gatunek

Powieść hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ogólna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. HISZP. (1 egz.)

Wypożyczalnia F2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. HISZP. (1 egz.)

Książka

W koszyku

El Diego / Diego Armando Maradona ; współpraca Daniel Arcucci, Ernesto Cherquis Bialo ; przeł. [z hisz.] Wojciech Charchalis. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 2005. - 243 s., [32] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 25 cm.

Autor

Maradona Diego Armando (1960- ) Arcucci Daniel Bialo Ernesto Cherquis Charchalis Wojciech (1970- )

Temat

Piłkarze nożni

Gatunek

Pamiętniki argentyńskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia F2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-9 (1 egz.)

Wypożyczalnia F5

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-9 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Autor

Montero Carla (1973- ). Jeżewska Joanna. Charchalis Wojciech (1970- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

* książki mówione II wojna światowa (1939-1945) Historycy sztuki Inżynierowie Nazizm Podróże Relikwie Strzelcy wyborowi Studenci Tajemnica Wywiad radziecki Zabójstwo Berlin (Niemcy) Europa Madryt (Hiszpania)

Gatunek

Powieść historyczna

Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Szmaragdowa Tablica.

Odkryj tajemnicę ognistego medalionu, relikwii, która naznaczyła bieg historii! Madryt, XXI wiek, Ana Garcia-Brest, historyczka sztuki, otrzymuje wiadomość od Martina Lohsego, mężczyzny, którego poznała w trakcie poszukiwania obrazu „Astrolog”. Zamordowano włoskiego magnata i w niebezpieczeństwie jest skarb o wielkiej mocy: medalion Hirama, magiczna relikwia, która należała do architekta Świątyni Salomona. Nikt nie wie, gdzie się teraz znajduje. Martin i Ana wyruszają w podróż po Europie i wkrótce odkrywają, że nie tylko oni chcą odnaleźć tę relikwię. Berlin, 1945. Pod koniec drugiej wojny światowej krzyżują się ścieżki czworga osób: nazisty opętanego obsesją zdobycia medalionu; pochodzącego z Hiszpanii studenta; niemieckiego inżyniera poszukiwanego przez radziecki wywiad oraz snajperki Armii Czerwonej, która strzeże ważnego sekretu. Wszyscy oni związani są w jakiś sposób z medalionem Hirama, a ich spotkanie może mieć niespodziewane konsekwencje.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ogólna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. "M" (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ognisty Medalion / Carla Montero ; przełożył [z hiszpańskiego] Wojciech Charchalis. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2023. - 541 stron ; 22 cm.

Autor

Montero Carla (1973- ). Charchalis Wojciech (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Historycy sztuki Inżynierowie Nazizm Podróże Relikwie Studenci Strzelcy wyborowi Tajemnica Wywiad radziecki Zabójstwo Berlin (Niemcy) Europa Madryt (Hiszpania)

Gatunek

Powieść historyczna

Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Szmaragdowa Tablica.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ogólna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. HISZP. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ogród kobiet / Carla Montero ; przełożył [z hiszpańskiego] Wojciech Charchalis. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2020. - 443 strony ; 22 cm.

Autor

Montero Carla (1973- ). Charchalis Wojciech (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Architekci Kobieta Miłość Młyny Podróże Przyjaźń Relacja romantyczna Sekrety rodzinne Szczęście Wojna Wybory życiowe Zaklęcia i czary Zielarstwo Barcelona (Hiszpania) Włochy

Gatunek

Powieść

Czy odkrycie rodzinnych tajemnic może być drogą do szczęścia? Barcelona, początek XXI wieku. Gianna odnosi sukcesy jako architektka, romansuje z przystojnym aktorem i wkrótce będzie musiała podjąć decyzje, które zaważą na jej życiu. A że nie wszystko układa się tak, jak by sobie życzyła, postanawia wyruszyć do Włoch w poszukiwaniu własnych korzeni. Nawet się nie spodziewa, czym ta podróż się dla niej skończy. Castelupo, początek XX wieku. Młyn na obrzeżach włoskiego miasteczka jest domem Anice, niezwykłej dziewczyny, która zna się na ziołach i zaklęciach. Anice kocha z wzajemnością, ale kiedy wydaje jej się, że szczęście jest w zasięgu ręki, wybucha wojna. Dwie kobiety, dwa pokolenia, dwa punkty na mapie – oto splątana historia rodziny Verelli i odkrywania tego, co w życiu najważniejsze: miłości, przyjaźni i miejsca, które nazywamy domem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ogólna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. HISZP. (1 egz.)

Wypożyczalnia F2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. HISZP. (1 egz.)

Wypożyczalnia F5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. HISZP. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Montero Carla (1973- ). Charchalis Wojciech (1970- ). Breszka Laura (1988- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

* książki mówione Architekci Kobieta Miłość Młyny Podróże Przyjaźń Relacja romantyczna Sekrety rodzinne Szczęście Wojna Wybory życiowe Zaklęcia i czary Zielarstwo Barcelona (Hiszpania) Włochy

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ogólna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. "M" (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szmaragdowa Tablica / Carla Montero ; przełożył [z hiszpańskiego] Wojciech Charchalis. - Wydanie 1 (dodruk). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2013. - 669 stron ; 22 cm.

Autor

Montero Carla (1973- ). Charchalis Wojciech (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Historycy Kolekcjonerzy Malarstwo (sztuka) Malarze Miłość Muzealnicy Nazizm Tajemnica Zaginione dzieła sztuki Żydzi Florencja (Włochy) Madryt (Hiszpania) Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść historyczna

Stanowi cz. 1 cyklu, cz. 2 pt.: Ognisty Medalion.

Madryt - początek XXI wieku. Ana pracuje w Muzeum Prado, prowadzi spokojne życie u boku Konrada, bogatego niemieckiego kolekcjonera dzieł sztuki, aż do chwili, gdy pewien list napisany podczas drugiej wojny światowej naprowadza go na ślad tajemniczego obrazu „Astrolog” przypisywanego Giorgionemu, malarzowi epoki renesansu. Skuszony wielką wartością tego dzieła, Konrad przekonuje Anę, żeby zajęła się jego poszukiwaniem. Mimo piętrzących się trudności Ana odkrywa nie tylko zawiłe losy rodziny, która od pokoleń strzeże „Astrologa”, ale i niezwykłą prawdę, która całkowicie zmienia je życie. Paryż podczas niemieckiej okupacji. Major SS Georg von Bergheim, żołnierz elity i bohater wojenny, dostaje rozkaz: ma odnaleźć obraz Giorgionego zwany jako „Astrolog”. Hitler jest przekonany, że dzieło kryje wielki sekret - kto go odkryje, będzie rządził światem. Poszukiwania prowadzą majora do Sarah Bauer, francuskiej Żydówki. Rozpoczyna się niebezpieczna gra, której konsekwencje będą zaskakujące dla nich obojga. „Szmaragdowa Tablica” to nie tylko napisana z rozmachem historia o poszukiwaniu zagadkowego dzieła sztuki, ale i niezwykła opowieść o zakazanej miłości, która zdarzyła się wbrew wszelkim przeciwnościom.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia F5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. HISZP. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szmaragdowa Tablica / Carla Montero ; przełożył [z hiszpańskiego] Wojciech Charchalis. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2013. - 669 stron ; 22 cm.

Autor

Montero Carla (1973- ). Charchalis Wojciech (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Gatunek

Powieść historyczna

Stanowi cz. 1 cyklu, cz. 2 pt.: Ognisty Medalion.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ogólna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. HISZP. (1 egz.)

Wypożyczalnia F1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. HISZP. (1 egz.)

Wypożyczalnia F2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. HISZP. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Złota skóra / Carla Montero ; przełożył [z hiszpańskiego] Wojciech Charchalis. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2014. - 371 stron ; 23 cm.

Autor

Montero Carla (1973- ). Charchalis Wojciech (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Kobieta Malarze Podejrzany Policja Relacja romantyczna Śledztwo i dochodzenie Tajemnica Zabójstwo seryjne Wiedeń (Austria)

Gatunek

Powieść historyczna

Wiedeń 1904 rok. Społecznością stolicy cesarstwa wstrząsa seria bestialskich morderstw. Ofiarami są modelki, młode, piękne kobiety o wątpliwej reputacji, skupione wokół kochanki i muzy jednego z najbardziej znanych malarzy tamtych czasów: pięknej i enigmatycznej Ines. I choć Montero nie wymienia nazwiska konkretnego malarza, jego charakter i usposobienie wskazują na postać Gustava Klimta. Wyznaczony do przeprowadzenia śledztwa detektyw Karl Sehlackman wkracza w świat luksusu i wiedeńskiej secesji oraz w najniższe sfery upadającego imperium. Rozwiązanie najmroczniejszej zagadki w jego policyjnej karierze jest trudniejsze, niż przypuszczał. Głównymi podejrzanymi są bowiem: jego przyjaciel, książę Hugo von Ebenthal, i kobieta, w której zakochał się bez pamięci... Powieść osadzona w intrygującym świecie modelek i malarzy z początku XX wieku, której główną bohaterką jest zjawiskowa Ines, kobieta, której ciała pragnęli wszyscy, ale tylko jeden zdoła obnażyć jej duszę.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia F5

Brak informacji o dostępności: sygn. HISZP. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zima w Lizbonie / Antonio Munoz Molina ; przełożył [z hiszpańskiego] Wojciech Charchalis. - Wydanie 2 poprawione. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2016. - 220 stron ; 22 cm.

Autor

Munoz Molina Antonio (1956- ). Charchalis Wojciech (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Jazz Mężczyzna Miłość Nadużywanie alkoholu Noc Pianiści hiszpańscy Samotność Lizbona (Portugalia)

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ogólna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. HISZP. (1 egz.)

Wypożyczalnia F4

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Gaijin / Marc Olden ; przeł. [z ang.] Wojciech Charchalis. - Warszawa : Amber, 1994. - 363 s. ; 21 cm.

Autor

Olden Marc (1933-2003) Charchalis Wojciech (1970- ).

Gatunek

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ogólna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AMER. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Wrobel Ronaldo (1968- ). Charchalis Wojciech (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Temat

Imigranci Listy Miłość Polacy za granicą Przekłady Szewcy Tożsamość (psychologia) Trudne sytuacje życiowe Żydzi Rio de Janeiro (Brazylia)

Gatunek

Powieść historyczna

Max Kutner przyjechał do Brazylii z Polski w latach trzydziestych XX wieku i był szewcem w portowej dzielnicy Rio de Janeiro. Kiedy nowy dyktatorski rząd postanowił kontrolować zagraniczną komunikację, poszukując szpiegów i sabotażystów, policja zmusiła Maxa do tłumaczenia z jidysz na portugalski korespondencji żydowskich imigrantów. Tłumaczenie Hannah, jej mądrych, podnoszących na duchu listów, które pisze do swoje siostry Guity w Buenos Aires, wywraca życie szewca do góry nogami. Jedyne, czego teraz pragnie zakochany mężczyzna, to odnaleźć dziewczynę z listów i marzeń. Poszukując Hannah, Max przeżyje przygodę pełną zaskakujących zwrotów akcji i otworzy oczy na świat, w którym nikt nie jest tym, za kogo się podaje. W końcu wszyscy bohaterowie tej niezwykłej historii, uwięzieni w politycznym i rodzinnym chaosie, między policją a prostytucją, rozpaczą a humorem, zrzucają maski i odkrywają przed Maxem skomplikowaną prawdę o życiu na emigracji. Piękna powieść o miłości i tożsamości, w ciekawy sposób przedstawiająca mało znaną historię żydowskich imigrantów w Ameryce Południowej.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ogólna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. HISZP. (1 egz.)

Wypożyczalnia F5

Brak informacji o dostępności: sygn. HISZP. (1 egz.)