Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(1410)
Forma i typ
Książki
(1379)
Komiksy i książki obrazkowe
(341)
Proza
(77)
Gry i zabawki
(8)
Poradniki i przewodniki
(6)
Poezja
(3)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Audiobooki
(2)
Dostępność
dostępne
(1674)
nieokreślona
(595)
wypożyczone
(194)
Placówka
Wypożyczalnia Ogólna
(7)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(1194)
Wypożyczalnia F1
(414)
Wypożyczalnia F2
(567)
Wypożyczalnia F4
(1)
Wypożyczalnia F5
(280)
Autor
Disney Walt (1901-1966)
(166)
Drewnowski Jacek (1974- )
(160)
Fabianowska Małgorzata
(87)
Mosiewicz Maria
(52)
Uderzo Albert (1927-2020)
(44)
Goscinny Rene (1926-1977)
(37)
Deary Terry (1946- )
(33)
Precigs Katarzyna
(31)
Karpiński Marek
(29)
Puszczewicz Marek
(29)
Cazenove Christophe (1969- )
(28)
Niedźwiecka Anna
(28)
Sztuczyńska Jolanta
(27)
Brezina Thomas (1963- )
(25)
Nowak Ewa (1966- )
(25)
Christa Janusz (1934-2008)
(24)
Brown Martin
(22)
Helquist Brett
(21)
Kozak Jolanta (1951- )
(21)
Reynolds Peter (1961- )
(21)
Kubiak Irena
(20)
Kubiak Krzysztof
(20)
McDonald Megan (1959- )
(20)
Możdżyńska Aldona
(20)
Murdocca Sal
(20)
Naczyńska Zuzanna
(20)
Osborne Mary Pope
(20)
Stanecka Zofia (1972- )
(20)
Urban Anna
(20)
Urban Miłosz
(20)
Górecka Barbara
(19)
Snicket Lemony
(19)
Maury William (1969- )
(17)
Sidorkiewicz Tomasz
(17)
Barks Carl (1901-2000)
(16)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(16)
Gotzen-Beek Betina
(16)
Mortka Marcin (1976- )
(16)
Usenko Natalia (1969- )
(16)
Arno-Jaworowski Mariusz
(15)
Oklejak Marianna (1981- )
(15)
Starosta Marek
(15)
Maćczak Janusz
(14)
Peyo (1928-1992)
(14)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(13)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(12)
Fohrmann Petra
(12)
Funke Cornelia (1958- )
(12)
Nesteruk Małgorzata
(12)
Strasburger Stanisław
(12)
Uliszewski Krzysztof
(12)
Weryński Maciej Wojciech
(12)
Applegate Katherine Alice (1956- )
(11)
Davis Jim (1945- )
(11)
De Saulles Tony
(11)
Lis Mateusz
(11)
Sakai Stan (1953- )
(11)
Simpson Dana (1977- )
(11)
Stasińska-Soprych Renata
(11)
Arnold Nick (1961- )
(10)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(10)
Dmitroca Zbigniew (1962- )
(10)
Garth Tony
(10)
Reeve Philip
(10)
Tatarska Anna
(10)
Wojnarowski Michał
(10)
Bałucka-Grimaldi Aleksandra
(9)
Borczak Joanna
(9)
Dale Jenny
(9)
Ganeri Anita (1961- )
(9)
Grzędowicz Jarosław (1965- )
(9)
Hamon Jerome (1977- )
(9)
Jankowski Piotr
(9)
Marianowicz Antoni (1924-2003)
(9)
Mebarki Thierry
(9)
Phillips Mike
(9)
Rutkowska Teresa
(9)
Stewart Dave
(9)
Alphona Adrian
(8)
Bardijewska Liliana
(8)
Kilian Jarosław
(8)
Mignola Mike (1962- )
(8)
Olech Joanna (1955- )
(8)
Stanecka Zofia
(8)
Szpak Marceli
(8)
Ulatowski Bartłomiej
(8)
Witek Rafał (1971- )
(8)
Wojciechowska Natalia
(8)
Łaniecki Jędrzej
(8)
Barber Shirley
(7)
Bendis Brian Michael
(7)
Chamerska Ksenia
(7)
Davies Robin
(7)
Domańska Katarzyna
(7)
Drewnowski Maciej
(7)
Fenech Philippe (1976- )
(7)
Gleason Patrick (1950- )
(7)
Goddard Clive
(7)
Herring Ian
(7)
Hikiert Anna
(7)
Rok wydania
2020 - 2024
(92)
2010 - 2019
(489)
2000 - 2009
(537)
1990 - 1999
(272)
1980 - 1989
(20)
Okres powstania dzieła
2001-
(339)
1901-2000
(118)
1945-1989
(83)
1989-2000
(37)
1901-20002001-
(1)
1939-1945
(1)
2001-1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(1409)
Język
polski
(1400)
Odbiorca
Dzieci
(255)
6-8 lat
(189)
Dorośli
(116)
Młodzież
(106)
9-13 lat
(83)
0-5 lat
(69)
14-17 lat
(38)
18+
(14)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(174)
Literatura francuska
(128)
Literatura polska
(81)
Literatura angielska
(23)
Literatura belgijska
(10)
Literatura fińska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Literatura niderlandzka
(1)
Temat
Komiksy
(124)
opowiadanie dziecięce amerykańskie
(120)
Dziewczęta
(76)
Superbohaterowie
(67)
Przyjaźń
(55)
opowiadanie dziecięce angielskie
(54)
Asteriks (postać fikcyjna)
(38)
Kaczor Donald (postać fikcyjna)
(37)
Obeliks (postać fikcyjna)
(36)
powieść dziecięca amerykańska
(30)
Rodzeństwo
(29)
Nastolatki
(27)
Fantastyka
(26)
Kajko i Kokosz (postacie fikcyjne)
(25)
Magia
(24)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(24)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(23)
Rodzina
(23)
Dzieci
(22)
Trudne sytuacje życiowe
(22)
Tajemnica
(20)
Koty
(16)
opowiadanie dziecięce
(15)
Śledztwo i dochodzenie
(15)
Taniec
(13)
Chłopcy
(11)
Garfield (postać fikcyjna)
(11)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(11)
Królik
(11)
Samuraje
(11)
Stworzenia fantastyczne
(11)
Zwierzęta
(11)
Hania Humorek (postać fikcyjna)
(10)
Miłość
(10)
Pomaganie
(10)
powieść dziecięca angielska
(10)
powieść młodzieżowa amerykańska
(10)
powieść młodzieżowa niemiecka
(10)
Książka zabawka
(9)
Relacje międzyludzkie
(9)
fantastyka
(9)
poezja dziecięca amerykańska
(9)
Basia (postać fikcyjna)
(8)
Czarownice i czarownicy
(8)
Grupy rówieśnicze
(8)
Hellboy (postać fikcyjna)
(8)
Minecraft
(8)
Prywatni detektywi
(8)
Psy
(8)
Spider-Man (postać fikcyjna)
(8)
Superman (postać fikcyjna)
(8)
Uczniowie szkół średnich
(8)
Wojownicy
(8)
książka zabawka
(8)
Humor
(7)
Ms. Marvel (postać fikcyjna)
(7)
Myszka Miki (postać fikcyjna)
(7)
Uczniowie
(7)
Uczucia
(7)
Wakacje
(7)
Zabawa
(7)
Zdolności
(7)
powieść młodzieżowa angielska
(7)
Życie codzienne
(7)
Daredevil (postać fikcyjna)
(6)
Dojrzewanie
(6)
Film amerykański
(6)
Galaktyki
(6)
Indianie
(6)
Kubuś Puchatek (postać fikcyjna)
(6)
Marzenia
(6)
Tożsamość osobista
(6)
Walka
(6)
Zielona Latarnia (postać fikcyjna)
(6)
powieść dziecięca włoska
(6)
FBI
(5)
Gwiezdne Wojny (świat fikcyjny)
(5)
Krainy i światy fikcyjne
(5)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(5)
Leski, Kazimierz (1912-2000)
(5)
Narkotyki
(5)
Podróże
(5)
Polskie Państwo Podziemne
(5)
Potwory
(5)
Star Wars (film)
(5)
Tancerze baletu
(5)
Walka dobra ze złem
(5)
Wielka Brytania
(5)
Wyspa
(5)
Wywiad wojskowy polski
(5)
opowiadanie dziecięce francuskie
(5)
Balet
(4)
Batman (postać fikcyjna)
(4)
Choroby ludzi
(4)
Christie, Agatha (1890-1976)
(4)
Conan Barbarzyńca (postać fikcyjna)
(4)
Czarny Młot (postać fikcyjna)
(4)
Drobnoustroje
(4)
Epidemie
(4)
Hip-hop
(4)
Temat: dzieło
Dungeons & Dragons (Egmont)
(2)
Noc w bibliotece
(1)
Tajemnicza historia w Styles
(1)
Tajemniczy przeciwnik
(1)
Śmierć na Nilu
(1)
Temat: czas
1901-2000
(7)
1939-1945
(5)
1901-
(4)
1401-1500
(3)
1945-1989
(2)
1989-2000
(2)
301-
(2)
500-401 p.n.e.
(2)
901-
(2)
1-
(1)
1501-
(1)
1601-
(1)
1801-1900
(1)
1945-
(1)
2001-
(1)
2001-0
(1)
400-301 p.n.e.
(1)
Temat: miejsce
Japonia
(11)
Jersey City (Stany Zjednoczone, stan New Jersey)
(7)
Egipt
(6)
Nowy Orlean (Stany Zjednoczone)
(6)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(5)
Polska
(4)
Stany Zjednoczone (USA)
(3)
Starożytna Grecja
(3)
Stumilowy Las (kraina fikcyjna)
(3)
Bretania (Francja)
(2)
Galia (kraina historyczna)
(2)
Grecja
(2)
Luizjana (Stany Zjednoczone ; stan)
(2)
Nashville (Stany Zjednoczone)
(2)
Persja (państwo dawne)
(2)
Starożytny Rzym
(2)
Ameryka
(1)
Arktyka (region)
(1)
Atlanta (Stany Zjednoczone, stan Georgia)
(1)
Berlin (Niemcy)
(1)
Biegun północny
(1)
Galia
(1)
Georgia (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Iran
(1)
Jukon (Kanada ; terytorium)
(1)
Korsyka (Francja ; wyspa)
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Nibylandia (kraina fikcyjna)
(1)
Nil (rzeka)
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(1)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(1)
Rzym
(1)
Szkocja (Wielka Brytania)
(1)
Wenecja (Włochy)
(1)
Wersal (Francja)
(1)
Wielka Brytania
(1)
ZSRR
(1)
Gatunek
Komiks
(335)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(193)
Opowiadania i nowele
(100)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(40)
Opowiadanie dziecięce polskie
(35)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(31)
Powieść
(28)
Powieść młodzieżowa polska
(20)
Powieść dziecięca austriacka
(17)
Opowiadanie młodzieżowe francuskie
(15)
Fantastyka
(14)
Powieść dziecięca amerykańska
(14)
Poezja dziecięca polska
(12)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(10)
Powieść dziecięca niemiecka
(10)
Gry i zabawy umysłowe
(8)
Gry planszowe
(8)
Opowiadanie dziecięce australijskie
(8)
Powieść młodzieżowa austriacka
(8)
Gry komputerowe
(7)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(7)
Poradnik
(6)
Powieść młodzieżowa angielska
(6)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(6)
Kryminał
(5)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(5)
Powieść dziecięca włoska
(4)
Wiersze
(4)
Adaptacja literacka
(3)
Horror
(3)
Książka obrazkowa
(3)
Książka zabawka
(3)
Opowiadania i nowele biograficzne
(3)
Opowiadanie dziecięce fińskie
(3)
Powieść amerykańska
(3)
Powieść dziecięca polska
(3)
Publikacje dla dzieci
(3)
Komiksy
(2)
Książka-zabawka
(2)
Opowiadanie dziecięce czeskie
(2)
Opowiadanie młodzieżowe amerykańskie
(2)
Poezja dziecięca amerykańska
(2)
Poezja dziecięca angielska
(2)
Powieść dziecięca angielska
(2)
Atlas
(1)
Fantasy
(1)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Książka interaktywna
(1)
Literatura dziecięca amerykańska
(1)
Literatura dziecięca angielska
(1)
Literatura dziecięca francuska
(1)
Literatura dziecięca włoska
(1)
Mit
(1)
Owady
(1)
Poezja polska
(1)
Powieść młodzieżowa francuska
(1)
Powieść niemiecka
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Przypowieść
(1)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(1)
Zwierzęta
(1)
Dziedzina i ujęcie
Hobby i czas wolny
(8)
Informatyka i technologie informacyjne
(6)
Kultura i sztuka
(2)
Biologia
(1)
Edukacja i pedagogika
(1)
1410 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Czytam Sobie. Poziom 1, Składam Słowa)
(Edukacyjny Egmont)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. p.1 (1 egz.)
Wypożyczalnia F1
Brak informacji o dostępności: sygn. p.1 (1 egz.)
Wypożyczalnia F2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. p.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Czytam Sobie. Poziom 2, Składam Zdania)
(Edukacyjny Egmont)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. p.1 (1 egz.)
Wypożyczalnia F1
Brak informacji o dostępności: sygn. p.1 (1 egz.)
Wypożyczalnia F2
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. p.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Czytam Sobie. Poziom 3, Połykam Strony)
(Edukacyjny Egmont)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. p.1 (1 egz.)
Wypożyczalnia F1
Brak informacji o dostępności: sygn. p.1 (1 egz.)
Wypożyczalnia F2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. p.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. p.1 (1 egz.)
Wypożyczalnia F1
Brak informacji o dostępności: sygn. p.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. p.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia F2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796/799 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. p.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czerwony kamień posiada właściwości, o jakich ci się nie śniło! Jeśli poznasz je wszystkie i nauczysz się je wykorzystywać, masz szansę przetrwać w nieprzyjaznym świecie, w którym wróg czyha na każdym kroku. Oficjalny "Poradnik dla użytkowników czerwonego kamienia" odkryje przed tobą sekrety wykorzystania tego surowca – od tradycyjnych metod jego wydobywania, poprzez podstawowe obwody energetyczne, aż po złożone mechanizmy i wykonane ze zdumiewającą precyzją konstrukcje. Poznaj przedziwne machiny stworzone przez znawców czerwonego kamienia i daj się zaskoczyć ich niesamowitym wynalazkom. Z taką wiedzą pokonasz każde niebezpieczeństwo w "Minecrafcie"!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 793/794 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Łatek Łapucapek / [tłumaczenie z niemieckiego] ; wierszyki Marek Karpiński. - Warszawa : Egmont, 1999. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 16 cm.
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Opis według okładki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia F5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. p. 1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. p.1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. p.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytus w cyrku / Joanna Olech ; zil. aut. - Warszawa : Egmont, 2014. - 47 s. : il. ; 19 cm.
(Czytam Sobie. Poziom 2, Składam Zdania)
(Edukacyjny Egmont)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. p.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Droga Mocy / Zofia Stanecka ; [oprac. graf. Marta Gierych]. - Warszawa : Egmont, 2014. - 31 s. : il. kolor. ; 19 cm.
(Czytam Sobie. Poziom 1, Składam Słowa)
(Edukacyjny Egmont)
(Star Wars)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia F1
Brak informacji o dostępności: sygn. p.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Droga Mocy / Zofia Stanecka ; [oprac. graf. Marta Gierych]. - Warszawa : Egmont, 2015. - 31 s. : il. kolor. ; 19 cm.
(Czytam Sobie. Poziom 1, Składam Słowa)
(Edukacyjny Egmont)
(Star Wars)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. p.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marta i ufoludek / Wojciech Widłak ; zil. Ewa Poklewska-Koziełło. - Warszawa : Egmont, 2014. - 31 s. : il. kolor. ; 19 cm.
(Czytam Sobie. Poziom 1, Składam Słowa)
(Edukacyjny Egmont)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. p.1 (1 egz.)
Wypożyczalnia F1
Brak informacji o dostępności: sygn. p.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Syrop maga Abrakabry / Wojciech Widłak ; zil. Anna Sędziwy. - Warszawa : Egmont, 2014. - 31 s. : il. kolor. ; 19 cm.
(Czytam Sobie. Poziom 1, Składam Słowa)
(Edukacyjny Egmont)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. p.1 (1 egz.)
Wypożyczalnia F1
Brak informacji o dostępności: sygn. p.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lewy, gola! / Rafał Witek ; zil. Agnieszka Surma. - Warszawa : Egmont, 2018. - 31 s. : il. kolor. ; 19 cm.
(Czytam Sobie. Poziom 1, Składam Słowa)
(Edukacyjny Egmont)
(Fakty)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. p. 1 (1 egz.)
Wypożyczalnia F1
Brak informacji o dostępności: sygn. p. 1 (1 egz.)
Wypożyczalnia F2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. p. 1 (1 egz.)
Wypożyczalnia F4
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia F5
Brak informacji o dostępności: sygn. p. 1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Maja na tropie jaja / Rafał Witek ; zilustrowała Emilia Dziubak. - Warszawa : Egmont, 2014. - 47 stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Czytam Sobie. Poziom 2, Składam Zdania)
(Edukacyjny Egmont)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. p. 1 (1 egz.)
Wypożyczalnia F1
Brak informacji o dostępności: sygn. p. 1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Czytam Sobie. Poziom 2, Składam Zdania)
(Edukacyjny Egmont)
(Fakty)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. p.1 (1 egz.)
Wypożyczalnia F1
Brak informacji o dostępności: sygn. p.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Walizka pana Hanumana / Rafał Witek ; zil. Emilia Dziubak. - Warszawa : Egmont, 2014. - 47 s. : il. kolor. ; 19 cm.
(Czytam Sobie. Poziom 2, Składam Zdania)
(Edukacyjny Egmont)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. p.1 (1 egz.)
Wypożyczalnia F1
Brak informacji o dostępności: sygn. p.1 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej